Zmień kolor: [1] [2]

Stadionowy ekspres już na torach

Dwadzieścia lokomotyw Polskich Kolei Państwowych (w tym najnowocześniejsze we flocie pojazdy o nazwie „Husarz”) otrzymało specjalne dekoracje. 16 z nich pomalowano we flagi krajów uczestniczących w finałach UEFA Euro 2012, zaś 4 udekorowano kolorami i zdjęciami nowych stadionów w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu i Wrocławiu.

Lokomotywa reprezentująca stadion w Gdańsku już wyruszyła w trasę. Będzie używana do prowadzenia składów obsługujących linie zagraniczne, przede wszystkim trasy do Berlina. Akcja odbywa się pod hasłem „Kolej porusza kibiców”.

Kilka ciekawostek związanych z dekoracją pojazdów:

1. Każda z lokomotyw Euro będzie jeździć po torach przez 6 miesięcy – do listopada 2012 roku. Każda z nich pokona w tym czasie około 120 tysięcy kilometrów. Wszystkie lokomotywy razem przejadą więc 2 mln 280 tys. kilometrów. Lokomotywy zobaczy na własne oczy ok. 1,2 miliona Polaków i ok. 0,2 mln obcokrajowców. Razem 1,4 mln osób.

2. Zmiana barw jednej lokomotywy trwa ok. 6 godzin. Pracuje nad tym jednocześnie 8 osób.

3. Powierzchnia lokomotywy EP-09 nagrzewa się do temperatury ok. 60 stopni Celsjusza. Materiał użyty do zmiany wyglądu lokomotyw musiał być wyjątkowo odporny na słońce, deszcz, temperaturę i zabrudzenie. Normalnie zachowuje swoje ochronne właściwości przez 36 miesięcy.

4. Najwięcej pracy, dyskusji i sporów dot. projektu mieliśmy przy barwach na lokomotywach takich krajów jak: Grecja, Portugalia, Czechy i Dania. Najłatwiej poszło z Polską.

5. Przy tłumaczeniach hasła Kolej Porusza Kibiców pomagało nam kilkanaście osób: pracownicy ambasad, native speakerzy, tłumacze przysięgli. Najdłużej pracowaliśmy nad tłumaczeniem oddającym wieloznaczność i sens hasła na lokomotywach: Grecji, Hiszpanii i Ukrainy.

6. Na wszystkich lokomotywach Państw innych niż Polska hasła są w dwóch językach: polskim i zagranicznym. Żeby hasła w dwóch wersjach językowych były dobrze widoczne każda z lokomotyw ma hasło w innym języku z w zależności od strony lokomotywy.

7. Pierwszy film nowej lokomotywy pojawił się w serwisie Youtub’e już dwie godziny po wyjechaniu w trasę Warszawa – Berlin:
http://www.youtube.com/watch?v=dRM-fR83DOQ&feature=player_embedded

8. Pierwsza na tory wyjechała lokomotywa „Polska” z pociągiem relacji Warszawa - Berlin dokładnie 30 marca o godzinie 17:55. Kolejne była Ukraina, Rosja, Niemcy i Czechy.

m.b.

Ostania modyfikacja: 24.04.2012 12:33
Galeria   YouTube   Gdańska Arena
Euro 2012 w Gdańsku
Fotograficzne podsumowanie mistrzostw w piłce nożnej UEFA Euro 2012 w Gdańsku
 
Autor: Jacek Szymański / www.gdansk.pl
Data: 04.07.2012, 12:40
zdjęcia z budowy i otwarcia gdańskiego stadionu
Mecze w Gdańsku
10 czerwca 2012 r.
Hiszpania 1 - 1 Włochy
14 czerwca 2012 r.
Hiszpania 4 - 0 Irlandia
18 czerwca 2012 r.
Chorwacja 0 - 1 Hiszpania
22 czerwca 2012 r.
Niemcy 4 - 2 Grecja
pozostałe wyniki
Partnerzy 
© Copyright Urząd Miejski w Gdańsku
Kancelaria Prezydenta ¤ Referat Multimedialny
ul. Nowe Ogrody 8/12 ¤ 80-803 Gdańsk